Idiomas suportados no Chatwoot

A

Antonio Milesi

Última atualização em Jul 10, 2026

Idiomas no Chatwoot: mais de 40 traduções disponíveis, Português Brasileiro como padrão, idioma do widget via locale ou setLocale e preferências da conta e do perfil.

Esta versão da plataforma oferece 41 idiomas no painel e 40 no widget. O Português Brasileiro (pt_BR) é o padrão. Este guia mostra como selecionar outro idioma.

Idiomas suportados

Abaixo estão os identificadores aceitos pela versão atual. O seletor exibido no painel é a referência mais segura caso novos idiomas sejam adicionados no futuro.

  • العربية (ar)

  • Български (bg)

  • Català (ca)

  • čeština (cs)

  • dansk (da)

  • Deutsch (de)

  • ελληνικά (el)

  • English (en)

  • Español (es)

  • Eesti (et) — somente no painel

  • فارسی (fa)

  • suomi, suomen kieli (fi)

  • Français (fr)

  • עברית (he)

  • हिन्दी (hi)

  • magyar nyelv (hu)

  • Bahasa Indonesia (id)

  • Íslenska (is)

  • Italiano (it)

  • 日本語 (ja)

  • 한국어 (ko)

  • Lietuvių (lt)

  • latviešu valoda (lv)

  • മലയാളം (ml)

  • Nederlands (nl)

  • norsk (no)

  • język polski (pl)

  • Português (pt)

  • Português Brasileiro (pt_BR)

  • Română (ro)

  • русский (ru)

  • Српски (sr)

  • slovenčina (sk)

  • Svenska (sv)

  • தமிழ் (ta)

  • ภาษาไทย (th)

  • Türkçe (tr)

  • українська мова (uk)

  • Tiếng Việt (vi)

  • 中文(简体)(zh_CN)

  • 中文(繁體)(zh_TW)

Como atualizar o idioma no widget de chat ao vivo?

É possível definir o idioma do widget em chatwootSettings ou pelo método setLocale. Use um dos códigos acima, exceto et, que está disponível apenas no painel. Se o código não existir no widget, ele usa o idioma de fallback configurado.

Exemplo:

// Passar pelo window.chatwootSettings
window.chatwootSettings = {
  locale: 'pt_BR',
  // .. demais configurações
}

// Usando o método setLocale
window.$chatwoot.setLocale('pt_BR')

Como atualizar o idioma do seu painel?

Um administrador define o idioma padrão da conta em Configurações → Configurações da Conta → Idioma do Site e salva em Atualizar Configurações.

Cada agente ou administrador também pode escolher o próprio idioma em Configurações do perfil. A preferência individual substitui o padrão da conta apenas para aquele usuário.